北京时间8月9日，巴萨官方发布公告称，门将特尔施特根已授权俱乐部提交医疗报告，同时恢复其队长身份。
公告显示，特尔施特根已签署授权书，允许俱乐部将其手术相关的医疗报告提交至西甲联盟，球队对其纪律处分程序已经结束，即日起恢复一线队队长身份。
此前，特尔施特根因拒签医疗报告，巴萨俱乐部启动了纪律程序，并暂时撤销其队长职务。特尔施特根曾宣布术后最短恢复期为三个月，但西班牙媒体报道其恢复时间可能在四到五个月之间。根据西甲联赛规则，球员伤停四个月，俱乐部才可将其薪资从全队工资总额中豁免，用于注册新援。这引发了外界关于他故意缩短伤停时间，导致俱乐部无法获得足够薪资空间注册新球员的猜测。
8月9日，特尔施特根通过社交媒体发布长文声明，否认了相关猜测，称手术决定是在与俱乐部充分沟通后做出的，且俱乐部引援和续约均在其手术前完成，并表态愿与俱乐部合作。随后，巴萨发布声明回应，确认球员已签署医疗报告以便俱乐部提交西甲联盟医疗委员会审核，同时恢复了他的队长职务。